6,2% de touristes allemands de plus visitent l’Espagne

Madrid, 4 déc. (EP) Le nombre de touristes allemands ayant visité l’Espagne a augmenté de 6,2% jusqu’au mois d’octobre, atteignant ainsi 9,4 millions de voyageurs, d’après les données de l’Office Espagnol du Tourisme à Frankfort, qui a présenté son nouveau plan de marketing et de restructuration pour l’année prochaine. La Directrice de l’Office Espagnol du Tourisme, Ana Cristina Gozalo, a spécifié que les dépenses effectuées par les voyageurs étrangers en Espagne ont augmenté de 7% (56,3 millions d’euros). Les dépenses du touriste allemand ont augmenté de 8.900 millions d’euros. Les préférences des touristes allemands en Espagne ont à peine changé. Deux tiers ont voyagé aux Îles Baléares et aux Canaries et environ 4,2% ont visité les destinations à l’intérieur de la péninsule. Les destinations dont les taux de croissance sont les plus forts, outre la Catalogne et les Îles Canaries, furent Aragon, la Communauté de Madrid et la Communauté de Valence. En ce qui concerne les réservations ‘online’ et ‘offline’ des agences de voyage en matière de destinations espagnoles effectuées jusqu’au 31 octobre, la cote de marché espagnole pour la saison d’hiver 2014/2015 est proche de 60%, et de plus de 39% pour l’été 2015 prochain. RESTRUCTURATION EN 2015 Au début de l’année prochaine, une réorganisation des Offices de Tourisme Espagnols en Allemagne sera menée à bien. Turespaña continue d’être présente sur le marché allemand avec trois offices de tourisme à Berlin, Frankfort et Munich. Au-delà de la distribution géographique du travail de chaque Office, la distribution par produits touristiques marquera l’ordonnancement du marketing de Turespaña sur le marché allemand. Étant donné cette réorganisation par produits, le plan de marketing de l’Office du Espagnol du Tourisme à Frankfort aura, en 2015, une importante approche de la promotion du tourisme culturel, citadin, des secteurs MICE et LGBT. Les voyages en groupe programmés par les représentants des moyens de communication en 2015 suivront, entre autres, les Empreintes de Sainte Thérèse d’Avila, Cuenca et la route de la Laine de Castille-La-Mancha, ainsi que feront connaître les processions de Semaine Sainte de Lorca, Murcie, et les talayots de Minorque. Outre les grands évènements comme l’IMEX et Spanien am Main en Museumsuferfest à Frankfort, Turespaña Frankfort organisera dans plusieurs villes allemandes des présentations professionnelles relatives aux Baléares, à Séville, à l’occasion de la nouvelle connexion aérienne de Lufthansa, et un roadshow en collaboration avec le Spain Convention Bureau à Stuttgart et Frankfort. PROMOTION DES SECTEURS MICE ET LGBT De même, des voyages de familiarisation pour le secteur MICE comprenant, entre autres, la Costa Brava et le Pays Basque, ainsi que des voyages à Madrid, Valence et les Pyrénées, ainsi qu’un voyage pour le secteur LGBT à Barcelone. En outre, les bureaux de Turespaña à Munich et Berlin organiseront divers voyages pour experts associés à des produits comme le tourisme religieux, le bien-être, le tourisme rural, le golf et le tourisme naturel. La présentation eut lieu dans le cadre de la réception annuelle de Noël pour les représentants de l’industrie du tourisme et les moyens régionaux. La réception eut lieu à l’hôtel Innside Eurotheum, du groupe Meliá Hoteles, à laquelle assistèrent le Consul Espagnol Général à Frankfort, Juan José Aparicio Sanz, et la Directrice de l’Office Espagnol du Tourisme, Ana Cristina Gozalo, outre 70 autres invités. EUROPA PRESS – Le Courrier d’Espagne avec Sol Marzellier de Pablo (www.smtraductores.com)