{"id":74500,"date":"2026-03-22T20:11:23","date_gmt":"2026-03-22T20:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/22\/lespagne-compte-2-millions-de-skieurs-2\/"},"modified":"2026-04-09T21:35:31","modified_gmt":"2026-04-09T21:35:31","slug":"lespagne-compte-2-millions-de-skieurs-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/22\/lespagne-compte-2-millions-de-skieurs-2\/","title":{"rendered":"L’Espagne compte 2 millions de skieurs"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n

L’Espagne compte 2 millions de skieurs dont la moiti\u00e9 habite Madrid, Barcelone, Valence ou Bilbao. Des statistiques qui n’ont pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la station de ski de Saint-Lary, en tourn\u00e9e promotionnelle en Espagne.<\/b><\/span><\/span><\/span> Atout France, agence de d\u00e9veloppement touristique de la France pr\u00e9sente en Espagne, a organis\u00e9 d\u00e9but novembre une vaste tourn\u00e9e dans les grandes villes espagnoles. Objectif\u00a0: la promotion des stations de ski fran\u00e7aises et plus particuli\u00e8rement de celle de Saint-Lary. La plus grande station fran\u00e7aise des Pyr\u00e9n\u00e9es et ses 100 kilom\u00e8tres de pistes s\u00e9duisent d\u00e9j\u00e0 les Espagnols\u00a0: \u00ab<\/span><\/span><\/span>\u00a0Pendant les week-ends de janvier, f\u00e9vrier et mars, tous les h\u00f4tels de la station sont complets en raison de l\u2019abondance de neige et des bas prix, et sur l\u2019ensemble des saisons, \u00e0 Saint-Lary, il y a 17 \u00e0 18% d\u2019Espagnols<\/i><\/span><\/span><\/span>, explique Christian Portello, directeur de l\u2019Office du Tourisme de Saint-Lary,\u00a0<\/span><\/span><\/span>ce pourcentage augmente en p\u00e9riode de vacances et les week-ends jusqu\u2019\u00e0 98%. \u00a0G\u00e9n\u00e9ralement, ces touristes viennent de Madrid, mais aussi de Barcelone<\/i><\/span><\/span><\/span>.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span> Le tourisme espagnol en France\u00a0\u00e9chappe \u00e0 la crise<\/b><\/span><\/span><\/span> Car dans la crise qui affecte l\u2019Espagne au niveau socio-\u00e9conomique depuis 2008, deux secteurs tirent leur \u00e9pingle du jeu: la t\u00e9l\u00e9phonie et le tourisme. En 2012, la France a accueilli un total de 6 millions d’Espagnols, soit 11,3% de plus qu’en 2011. De plus, les d\u00e9penses des touristes Espagnols dans l’Hexagone sont pass\u00e9es de 2,3 milliards d\u2019euros en 2011 \u00e0 2,5 milliards en 2012. tandis que les nuit\u00e9es ont augment\u00e9 de 12,4% (30,9 millions en 2012).<\/span><\/span><\/span> Plus de 20 millions d\u2019Espagnols ont d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 la France, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de ces touristes s’y sont d\u00e9j\u00e0 rendus plus de quatre fois. \u00ab\u00a0Nous avons connu une bonne fr\u00e9quentation en Aquitaine, en Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es et dans les r\u00e9gions de l\u2019ouest (La Loire, la Normandie, la Bretagne\u2026)<\/i>, analyse Patrick Goyet, directeur d’Atout France en Espagne et au Portugal,\u00a0mais les r\u00e9gions o\u00f9 la client\u00e8le espagnole est mieux plac\u00e9e sont\u00a0Toulouse (1<\/i>\u00e8re<\/i><\/sup>\u00a0client\u00e8le du march\u00e9 touristique), Nantes (1<\/i>\u00e8re<\/i><\/sup>) et Lille (2<\/i>\u00e8me<\/i><\/sup>). \u00a0Enfin, l\u2019Espagne est aussi le 2<\/i>\u00e8me<\/i><\/sup>\u00a0march\u00e9 \u00e9metteur \u00e0 Tahiti<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span> Patrick Goyet souligne par ailleurs le bon comportement de ces touristes espagnols, qui continuent de privil\u00e9gier les vacances dans l’Hexagone. La France est la premi\u00e8re destination de vacances des Espagnols, qui repr\u00e9sentent une part de march\u00e9 de 19,6%, devant le Portugal (11,4%) et l\u2019Italie (10,5%). Une passion r\u00e9ciproque puisque l\u2019Espagne est \u00e9galement la premi\u00e8re destination des touristes fran\u00e7ais.<\/span><\/span><\/span> De nouveaux outils pour la promotion touristique<\/b><\/span><\/span><\/span> Pour d\u00e9velopper les projets de promotion touristique de la France en 2014, le directeur d\u2019Atout France en Espagne assure qu\u2019il est important d\u2019avoir de bons outils de marketing\u00a0:<\/b>\u00a0\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux\u00a0: nous avons une soixantaine de milliers de followers sur Facebook et sur Twitter et une personne s\u2019occupe de ces outils \u00e0 temps complet. Dans ce domaine, l\u2019Espagne est devant tous les pays europ\u00e9ens et troisi\u00e8me dans le monde, apr\u00e8s le Br\u00e9sil et les \u00c9tats-Unis<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span> Atout France a \u00e9galement un nouveau site Internet (www.rendezvousenfrance.com<\/a>) et a beaucoup travaill\u00e9 sur le CRM (customer relationship management)\u00a0:\u00a0\u00ab<\/span><\/span><\/span>\u00a0Nous avons 253.000 adresses segment\u00e9es par villes et par types de vacances pour pouvoir contacter, par exemple, les golfeurs ou les skieurs exclusivement. Cette d\u00e9marche qualitative et cibl\u00e9e est n\u00e9cessaire<\/i><\/span><\/span><\/span>, poursuit-il,\u00a0<\/span><\/span><\/span>le blogger a aussi un impact tr\u00e8s fort, qui est en concurrence avec celui de la presse. Par exemple, nous avons fait une action avec un blogger sur la r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes\u00a0: 100.000 personnes ont vu son film<\/i><\/span><\/span><\/span>\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span> La France festive, protagoniste en 2014<\/b><\/span><\/span><\/span> Pour 2014, le fil rouge sera la France festive\u00a0: \u00ab\u00a0Le savoir-faire fran\u00e7ais en mati\u00e8re de mus\u00e9es est remarquable, mais l\u2019Espagne veut une France qui s\u2019amuse, plus l\u00e9g\u00e8re et proche du caract\u00e8re des Espagnols. Pour cette raison, Atout va mettre en avant cette France-l\u00e0 en 2014<\/i>\u00a0 confie Patrick Goyet qui souligne par ailleurs l\u2019importance de la mise en place des TGV entre Barcelone et Paris en d\u00e9cembre,\u00a0je pense que ce train, qui passera par plusieurs r\u00e9gions fran\u00e7aises, permettra de d\u00e9velopper les escapades de week-ends. Nous allons faire des campagnes publicitaires \u00e0 Barcelone conjointement avec les agences de voyage, avec Renfe et SNCF\u2026 Pour Atout France, il est tr\u00e8s important de trouver des nouveaux partenaires<\/i>\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span> Selon le directeur de l\u2019Office du Tourisme de France en Espagne, la France \u00ab\u00a0sait se renouveler\u00a0\u00bb et le march\u00e9 espagnol va continuer \u00e0 progresser,\u00a0surtout si la fin de la crise arrive en 2014 comme il le pr\u00e9voit.<\/span><\/span><\/span> L’industrie du ski est en expansion<\/b><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

\n

La capacit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement de Saint-Lary s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 30.000 personnes, mais ne compte aucun op\u00e9rateur h\u00f4telier espagnol pour le moment. En revanche, tous les grands op\u00e9rateurs fran\u00e7ais y sont pr\u00e9sents. D’ailleurs, le seul \u00e9tablissement quatre \u00e9toiles des Pyr\u00e9n\u00e9es fran\u00e7aises, l’h\u00f4tel Mercure, se trouve dans cette station o\u00f9 se rend une client\u00e8le espagnole et portugaise haut-de-gamme qui a l’habitude d\u00e9penser davantage que les touristes fran\u00e7ais. Saint-Lary reste toutefois beaucoup moins ch\u00e8re que les stations de ski espagnoles.<\/span><\/span><\/span> Le premier public de la station est fran\u00e7ais, suivi par le public espagnol, portugais et anglais. \u00a0Selon Christian Portello, le march\u00e9 est mature en France, mais en Espagne, au Portugal et dans les pays de l\u2019Est, l\u2019int\u00e9r\u00eat pour le ski est encore croissant. Pour lui, il y a encore beaucoup d’efforts \u00e0 faire pour faciliter le tourisme russe (davantage de lignes a\u00e9riennes et moins de complications administratives pour l’obtention du visa entre autres) et d\u00e9velopper le tourisme provenant de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. De belles perspectives donc pour les ann\u00e9es \u00e0 venir et un travail de promotion \u00e0 poursuivre.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

Diana Jennen et Aurelie Chamerois <\/p>\n

\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Espagne compte 2 millions de skieurs dont la moiti\u00e9 habite Madrid, Barcelone, Valence ou Bilbao. Des statistiques qui n’ont pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la station de ski de Saint-Lary, en tourn\u00e9e promotionnelle en Espagne. Atout France, agence de d\u00e9veloppement touristique de la France pr\u00e9sente en Espagne, a organis\u00e9 d\u00e9but novembre une vaste tourn\u00e9e dans les grandes […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":44455,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-74500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}