{"id":72424,"date":"2026-03-17T08:12:47","date_gmt":"2026-03-17T08:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/17\/rencontre-avec-fernando-garea-baragano-president-de-lagence-de-presse-efe-2\/"},"modified":"2026-04-04T09:25:23","modified_gmt":"2026-04-04T09:25:23","slug":"rencontre-avec-fernando-garea-baragano-president-de-lagence-de-presse-efe-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/17\/rencontre-avec-fernando-garea-baragano-president-de-lagence-de-presse-efe-2\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Fernando Garea Baraga\u00f1o, Pr\u00e9sident de l’agence de presse EFE"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

L\u2019agence EFE est l\u2019organe de presse historique en Espagne avec plus de 500 collaborateurs \u00e0 Madrid et l\u2019\u00e9quivalent en Am\u00e9rique Latine. Les nouveaux enjeux du m\u00e9tier am\u00e8nent l\u2019agence \u00e0 des accords internationaux. Rencontre avec son Pr\u00e9sident, Fernando Garea Baraga\u00f1o.<\/p>\n

P<\/span>ourquoi n\u2019y-a-t-il pas d\u2019alliances entre les m\u00e9dias fran\u00e7ais et espagnols ?<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019en connais pas la raison. Il y a une certaine affinit\u00e9 avec les entreprises et m\u00e9dias italiens car les deux grandes cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision espagnoles sont dirig\u00e9es par des italiens, tout comme le groupe d\u2019El Mundo<\/em>. <\/span><\/p>\n

En France, il y a eu des tentatives d\u2019alliances entre plusieurs m\u00e9dias qui n\u2019ont pas continu\u00e9. C\u2019\u00e9tait le cas avec Le Monde<\/em> et El Pa\u00eds<\/em> ou encore El Mundo<\/em> et Lib\u00e9ration<\/em>. <\/span><\/p>\n

Y-a-t\u2019il eu un rapprochement entre les agences de presse EFE et AFP ?<\/b><\/h4>\n

Nous travaillons actuellement sur des accords avec les agences de presse internationales. Je pense que dans ce monde o\u00f9 les m\u00e9dias n\u2019ont pas encore d\u00e9pass\u00e9 la crise, il serait bon d\u2019unir nos forces. Il y a des agences internationales avec lesquelles nous ne sommes pas en concurrence car nos publics et int\u00e9r\u00eats sont diff\u00e9rents, et avec lesquelles nous avons des accords. C\u2019est le cas avec l\u2019agence LUSA au Portugal et l\u2019ANSA en Italie.<\/span><\/p>\n

Avec l\u2019AFP nous n\u2019avons jamais eu d\u2019accords car nous sommes en concurrence. En particulier en Am\u00e9rique Latine o\u00f9 l\u2019AFP a un tissu entreprenarial tr\u00e8s important. Mais nous essayons de faire une alliance commune.<\/span><\/p>\n

La semaine derni\u00e8re j\u2019\u00e9tais \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg et nous avons n\u00e9goci\u00e9 avec l\u2019agence russe TAS et la chinoise Xinhua.<\/span><\/p>\n

Que permettent ces accords ?<\/b><\/h4>\n

Ils nous permettent d\u2019utiliser des d\u00e9p\u00eaches, de lancer des projets technologiques communs. Avec EPA (European Pressphoto Agency), qui est un organisme regroupant plusieurs agences, nous mettons en commun nos contenus audiovisuels pour les distribuer \u00e0 travers le monde entier, en particulier en Asie o\u00f9 une seule agence n\u2019a pas la capacit\u00e9 de tout faire. <\/span><\/p>\n

Mettre en place des accords avec d\u2019autres agences permettrait de commercialiser tous ces contenus. \u00c0 l\u2019heure actuelle, le mieux est de cr\u00e9er une plateforme commune pour commercialiser les contenus et les distribuer \u00e0 tous les m\u00e9dias et les clients. \u00a0<\/span><\/p>\n

En parlant de clients, qui sont vos principaux clients ?<\/b><\/h4>\n

Nous avons les m\u00e9dias et ensuite les entreprises et les institutions publiques.<\/span><\/p>\n

Quel pourcentage repr\u00e9sentent ces entreprises ?<\/b><\/h4>\n

De l\u2019ensemble de notre budget, la moiti\u00e9 provient de prestations de l\u2019\u00e9tat et l\u2019autre moiti\u00e9 des clients. De cette autre moiti\u00e9, qui repr\u00e9sente environ 50 millions d\u2019euros, 60% proviennent de m\u00e9dias internationaux. Nos principaux clients viennent bien s\u00fbr d\u2019Am\u00e9rique Latine, o\u00f9 environ 900 m\u00e9dias re\u00e7oivent tous les jours nos informations. Les 40% restants sont r\u00e9partis entre les entreprises et les institutions.<\/span><\/p>\n

Avez-vous des clients fran\u00e7ais ?<\/b><\/h4>\n

Tr\u00e8s peu. Nous avons un projet qui est de proposer des services en fran\u00e7ais dans des pays francophones d\u2019Afrique. Nos services sont aujourd\u2019hui disponibles en anglais, en portugais, en arabe, donc nous esp\u00e9rons bien pouvoir entrer sur le march\u00e9 fran\u00e7ais un jour. Il s\u2019agirait vraiment de s\u2019implanter dans des march\u00e9s o\u00f9 l\u2019agence EFE n\u2019est pas pr\u00e9sente comme entreprise, car bien s\u00fbr il y a des d\u00e9l\u00e9gations partout dans le monde.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Comment voyez-vous le futur des moyens de communication ?<\/b><\/h4>\n

Difficile. Je pense que pour comprendre la situation actuelle des m\u00e9dias, il faut comprendre l’empilement de trois crises \u00e0 la fois: une crise \u00e9conomique \u00e0 cause de laquelle nous avons moins de revenus et moins de publicit\u00e9s. Une crise technologique car aujourd\u2019hui plus personne ne va acheter le journal dans un kiosque, tout le monde s\u2019informe \u00e0 travers son portable. Et ce changement, les m\u00e9dias ne l\u2019ont pas encore fait dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Et comme cons\u00e9quence des deux crises pr\u00e9c\u00e9dentes, une crise professionnelle. <\/span><\/p>\n

Les m\u00e9dias ayant moins d\u2019argent, ils doivent r\u00e9duire leurs r\u00e9dactions, r\u00e9duire ou supprimer les formations de leurs r\u00e9dacteurs, etc. Avant, un grand journal pouvait se permettre d\u2019avoir beaucoup de sp\u00e9cialistes, qui publiaient un long papier une fois tous les deux mois. Aujourd\u2019hui il faut publier tous les jours sur tous les th\u00e8mes. <\/span><\/p>\n

Ces crises permettent-elles de mettre en place de nouvelles choses ?<\/b><\/h4>\n

Nous sommes dans une phase o\u00f9 nous ne savons pas ce qui nous attend. Une nouvelle fa\u00e7on de faire du journalisme se cr\u00e9e. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on voit de plus en plus de data-journalistes, de fact checking pour lutter contre les fake news, de contenus multim\u00e9dias avec des photos, des vid\u00e9os et des graphiques. Il est possible que le monde qui arrive soit meilleur que celui-ci.<\/span><\/p>\n

Il faut que nous apprenions \u00e0 vivre avec deux choses. La premi\u00e8re, c\u2019est la gratuit\u00e9 d\u2019Internet qui ne rend pas les choses faciles car les gens sont habitu\u00e9s \u00e0 ce que tout soit gratuit. Il faut leur expliquer que, comme eux, les journalistes doivent aussi manger, et payer les factures, et leur faire comprendre qu\u2019au m\u00eame titre qu\u2019un abonnement Netflix ou HBO, ils doivent payer pour avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, qui pourra \u00eatre de plus grande qualit\u00e9. Ensuite, nous devons nous habituer \u00e0 ce que tout ce qui se trouve sur les r\u00e9seaux sociaux n\u2019est pas du journalisme car cela requiert une v\u00e9rification, une formation sp\u00e9cifique et la pluralit\u00e9 des sources. <\/span><\/p>\n

Pour \u00e9viter les fake news par exemple ?<\/b><\/h4>\n

Effectivement. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es nous avons pu constater que lors des \u00e9lections, des forces occultes diffusaient de fausses informations, des sp\u00e9culations, etc. Pour discerner le vrai du faux, on a besoin de journalistes. <\/span><\/p>\n

Il y a donc une nouvelle forme de traiter l\u2019information ?<\/b><\/h4>\n

\u00c7a n\u2019a plus de sens de traiter l\u2019information comme on le faisait il y a 20 ou 50 ans. Il faut que les journalistes s\u2019interrogent sur les besoins de leurs clients et de leurs lecteurs. Les gens lisent moins et consomment plus de contenu multim\u00e9dia, en particulier les vid\u00e9os avec sous-titres. <\/span><\/p>\n

Les plus jeunes journalistes ont cette facilit\u00e9 avec les nouvelles technologies que n\u2019ont pas les plus \u00e2g\u00e9s. Une r\u00e9daction doit \u00eatre le m\u00e9lange entre les journalistes exp\u00e9riment\u00e9s, qui restent les r\u00e9f\u00e9rents, et ces jeunes. <\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui on entre sur le site d\u2019un m\u00e9dia \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux ou \u00e0 travers un lien envoy\u00e9 par un proche et non pas par la page d\u2019accueil. Les journalistes ont donc perdu le pouvoir mais en m\u00eame temps deviennent leur propre marque. Les lecteurs suivent plus un journaliste sp\u00e9cifique qu\u2019un nom de m\u00e9dia qui avant \u00e9tait la marque. Aujourd\u2019hui elle l\u2019est toujours mais n\u2019a plus la m\u00eame importance. <\/span><\/p>\n

Quels sont les projets de EFE ?<\/b><\/h4>\n

Un des projets dont je suis le plus fier, m\u00eame s\u2019il a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par un de mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs, est FUND\u00c9U, la Fondation de l\u2019Espagnol urgent. Son objectif est de favoriser et de maintenir l\u2019usage de l\u2019espagnol dans diff\u00e9rents pays. Il a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le continent am\u00e9ricain et permet \u00e0 n\u2019importe quel citoyen de demander des recommandations sur un mot ou une expression.<\/span><\/p>\n

C.s.et P.C<\/b><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019agence EFE est l\u2019organe de presse historique en Espagne avec plus de 500 collaborateurs \u00e0 Madrid et l\u2019\u00e9quivalent en Am\u00e9rique Latine. Les nouveaux enjeux du m\u00e9tier am\u00e8nent l\u2019agence \u00e0 des accords internationaux. Rencontre avec son Pr\u00e9sident, Fernando Garea Baraga\u00f1o. Pourquoi n\u2019y-a-t-il pas d\u2019alliances entre les m\u00e9dias fran\u00e7ais et espagnols ? Je n\u2019en connais pas la […]<\/p>\n","protected":false},"author":462,"featured_media":36196,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[212,4504],"tags":[2166,2167,2153,2155],"class_list":["post-72424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","category-resilience-agri","tag-efe","tag-fernando-garea-baragano","tag-journalisme","tag-medias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/462"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}