{"id":67757,"date":"2026-03-08T04:46:41","date_gmt":"2026-03-08T04:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/08\/le-depute-stephane-vojetta-et-sa-suppleante-nathalie-coggia-annoncent-le-lancement-de-carriere-espagne-portugal-com-2\/"},"modified":"2026-04-06T03:22:10","modified_gmt":"2026-04-06T03:22:10","slug":"le-depute-stephane-vojetta-et-sa-suppleante-nathalie-coggia-annoncent-le-lancement-de-carriere-espagne-portugal-com-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2026\/03\/08\/le-depute-stephane-vojetta-et-sa-suppleante-nathalie-coggia-annoncent-le-lancement-de-carriere-espagne-portugal-com-2\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9put\u00e9 St\u00e9phane VOJETTA et sa suppl\u00e9ante Nathalie COGGIA annoncent le lancement de carriere-espagne-portugal.com"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Madrid, 15\/4\/2024 – Le d\u00e9put\u00e9 St\u00e9phane VOJETTA et sa suppl\u00e9ante Nathalie COGGIA ont le plaisir d’annoncer le lancement d’un site internet d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’employabilit\u00e9 en P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique : www.carriere-espagne-portugal.com.<\/p>\n

\n
\n

Cette initiative d\u00e9coule d’une consultation publique men\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re aupr\u00e8s des Fran\u00e7aises et Fran\u00e7ais de la 5e circonscription de l\u2019\u00e9tranger en vue de recueillir leurs retours d’exp\u00e9rience en mati\u00e8re d’emploi et d\u2019entrepreneuriat. Les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate mettent en lumi\u00e8re une r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9occupante : un tiers des participants ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s substantielles dans leur recherche d’emploi, cr\u00e9ation d’entreprise, ou mise \u00e0 leur compte, avec un quart d’entre eux tardant plus d’un an pour en surmonter les obstacles.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cette initiative d\u00e9coule d’une consultation publique men\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re aupr\u00e8s des Fran\u00e7aises et Fran\u00e7ais de la 5e circonscription de l\u2019\u00e9tranger en vue de recueillir leurs retours d’exp\u00e9rience en mati\u00e8re d’emploi et d\u2019entrepreneuriat. Les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate mettent en lumi\u00e8re une r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9occupante : un tiers des participants ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s substantielles dans leur recherche d’emploi, cr\u00e9ation d’entreprise, ou mise \u00e0 leur compte, avec un quart d’entre eux tardant plus d’un an pour en surmonter les obstacles.<\/p>\n

Par ailleurs, 90% des participants disent n\u2019avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucune aide et 85% ne connaitre aucun organisme ou association actives en mati\u00e8re de soutien \u00e0 l\u2019employabilit\u00e9 au sens large (salariat, entreprenariat, travail ind\u00e9pendant, etc..), ceci alors que de nombreux acteurs institutionnels, associatifs et autres proposent un soutien \u00e0 nos compatriotes dans leur d\u00e9marche d\u2019\u00e9volution professionnelle.<\/p>\n

C\u2019est pour rem\u00e9dier \u00e0 ce d\u00e9ficit de visibilit\u00e9, qui emp\u00eache nos compatriotes d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des ressources qui pourraient leur \u00eatre utiles, que Nathalie COGGIA et St\u00e9phane VOJETTA ont d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9velopper www.carriere-espagne-portugal.com. Cette initiative vise \u00e0 r\u00e9pertorier de mani\u00e8re am\u00e8ne et mettre en lumi\u00e8re les acteurs de l’employabilit\u00e9 en P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique.<\/p>\n

www.carriere-espagne-portugal.com, fruit de vos retours d’exp\u00e9rience, a pour mission principale de faciliter l’acc\u00e8s aux soutiens et ressources n\u00e9cessaires pour concr\u00e9tiser les projets d’\u00e9volution de carri\u00e8re tout en \u00e9tant une vitrine pour les initiatives en la mati\u00e8re de notre belle et active communaut\u00e9 fran\u00e7aise en Espagne et au Portugal.<\/p>\n

Notes sur la pr\u00e9sence fran\u00e7aise en Espagne et au Portugal et sur les \u00e9changes commerciaux avec ces deux pays\u00a0:<\/strong><\/h3>\n

La France est le deuxi\u00e8me fournisseur de l\u2019Espagne (derri\u00e8re l\u2019Allemagne) et son premier client tandis que l\u2019Espagne est le sixi\u00e8me partenaire commercial de la France. Les \u00e9changes commerciaux entre les deux pays se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 un peu moins de 100 milliards d\u2019euros en 2022, avec un solde en faveur de l\u2019Espagne d\u2019environ 9 milliards. Les premiers postes d\u2019exportation vers l\u2019Espagne sont les mat\u00e9riels de transport, suivis des produits chimiques, parfums et cosm\u00e9tiques, et des produits m\u00e9tallurgiques. La France est le quatri\u00e8me investisseur dans le pays. Plus de 2 400 filiales fran\u00e7aises employant plus de 330 000 salari\u00e9s sont pr\u00e9sentes en Espagne. Une petite dizaine d\u2019entreprises fran\u00e7aises apparaissent dans le top 100 des entreprises en Espagne en termes de chiffre d\u2019affaires : Carrefour, Renault, Stellantis, Orange, Auchan, Michelin, Leroy Merlin et Decathlon.<\/p>\n

La France est le troisi\u00e8me fournisseur du Portugal (derri\u00e8re l\u2019Espagne et l\u2019Allemagne) et son deuxi\u00e8me client tandis que le Portugal est le seizi\u00e8me partenaire commercial de la France. Les \u00e9changes commerciaux entre les deux pays se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 un peu moins de 15 milliards d\u2019euros en 2022, avec un solde en faveur du Portugal d\u2019environ 1,5 milliards. Les premiers postes d\u2019exportation vers le Portugal sont les mat\u00e9riels de transport, suivis des produits agro-alimentaires, et des produits chimiques, parfums et cosm\u00e9tiques. La France est le quatri\u00e8me investisseur dans le pays et le deuxi\u00e8me employeur \u00e9tranger apr\u00e8s l\u2019Espagne. La quasi-totalit\u00e9 des entreprises du CAC40 y sont implant\u00e9es.<\/p>\n

Sources :<\/em><\/p>\n

Fiches Pays \u2013 Rep\u00e8res \u00e9conomiques \u2013 Direction de la Diplomatie \u00e9conomique \u2013 Minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res (2023)<\/p>\n

Guides des affaires Espagne \/ Portugal 2022 \u2013 Business France (2022)<\/p>\n

\u00c0 propos de Nathalie COGGIA et St\u00e9phane VOJETTA :<\/strong><\/h3>\n

St\u00e9phane Vojetta<\/strong><\/p>\n

N\u00e9 en 1974 \u00e0 Nancy en Meurthe-et-Moselle, est un entrepreneur et conseiller en strat\u00e9gie. Install\u00e9 en Espagne, \u00e0 Madrid depuis plus de 15 ans, il a v\u00e9cu hors de France pendant 25 ans. Impliqu\u00e9 dans la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de la circonscription, il a notamment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l\u2019association de parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves (APA) du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de ses enfants. En 2017, il devient le suppl\u00e9ant de Samantha Cazebonne. Elu Conseiller des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger pour la circonscription de Madrid, puis d\u00e9put\u00e9 en 2022, il a choisi de se consacrer pleinement \u00e0 ce r\u00f4le, avec enthousiasme, responsabilit\u00e9 et fiert\u00e9, pour repr\u00e9senter et porter la voix de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

Nathalie Coggia<\/strong><\/p>\n

N\u00e9e en r\u00e9gion parisienne en 1977, a v\u00e9cu en France jusqu\u2019en 1998, date \u00e0 laquelle elle est partie en Allemagne. Apr\u00e8s y avoir \u00e9tudi\u00e9 et travaill\u00e9 pendant 6 ans, elle est revenue en France pendant deux ans avant de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Madrid en 2006. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 une dizaine d\u2019ann\u00e9es dans le conseil en transactions d\u2019entreprises, Nathalie a occup\u00e9 divers postes de directrice financi\u00e8re. Engag\u00e9e politiquement depuis 2017 dans une perspective pro-europ\u00e9enne, elle est devenue d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e consulaire (Madrid) en 2021 puis suppl\u00e9ante de St\u00e9phane Vojetta en 2022. A ce titre, elle souhaite mettre en valeur cette position b\u00e9n\u00e9vole en collaborant avec St\u00e9phane pour repr\u00e9senter, soutenir et compl\u00e9ter son action. <\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Madrid, 15\/4\/2024 – Le d\u00e9put\u00e9 St\u00e9phane VOJETTA et sa suppl\u00e9ante Nathalie COGGIA ont le plaisir d’annoncer le lancement d’un site internet d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’employabilit\u00e9 en P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique : www.carriere-espagne-portugal.com. Cette initiative d\u00e9coule d’une consultation publique men\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re aupr\u00e8s des Fran\u00e7aises et Fran\u00e7ais de la 5e circonscription de l\u2019\u00e9tranger en vue de recueillir leurs retours d’exp\u00e9rience […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50621,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[4508],"tags":[],"class_list":["post-67757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mag-blogs-communaute"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-19-151805.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}