{"id":53780,"date":"2024-05-13T02:25:21","date_gmt":"2024-05-13T02:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/13\/san-sebastian-limite-les-groupes-de-touristes-pour-lutter-contre-le-surtourisme\/"},"modified":"2026-03-05T10:28:09","modified_gmt":"2026-03-05T10:28:09","slug":"san-sebastian-limite-les-groupes-de-touristes-pour-lutter-contre-le-surtourisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/13\/san-sebastian-limite-les-groupes-de-touristes-pour-lutter-contre-le-surtourisme\/","title":{"rendered":"San Sebasti\u00e1n limite les groupes de touristes pour lutter contre le surtourisme"},"content":{"rendered":"<p>La mairie de Donostia limitera \u00e0 25 le nombre maximum de personnes dans les groupes touristiques.<\/p>\n<p>Afin d&rsquo;\u00e9viter le &lsquo;overtourism&rsquo;, les groupes organis\u00e9s de touristes \u00e0 <strong>San Sebastian ne pourront pas d\u00e9passer 25 personnes<\/strong>, selon un nouveau r\u00e8glement municipal. Ce r\u00e8glement vise \u00e0 \u00ab\u00a0promouvoir un flux de visiteurs plus ordonn\u00e9 dans les zones les plus fr\u00e9quent\u00e9es de la ville\u00a0\u00bb, selon le conseil municipal. Il y a quelques mois, le conseil municipal de Saint-S\u00e9bastien a \u00e9galement interdit l&rsquo;utilisation de haut-parleurs lors des visites guid\u00e9es.<br \/>La limitation \u00e0 25 personnes maximum des groupes de touristes guid\u00e9s sera bient\u00f4t approuv\u00e9e dans le cadre de l&rsquo;ordonnance sur l&rsquo;espace public.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La mesure, qui entrera en vigueur le 10 avril, a \u00e9t\u00e9 convenue avec les compagnies de guides locales, qui se sont engag\u00e9es \u00e0 respecter cette limitation\u00a0\u00bb, explique le conseil municipal.<br \/>Une limite horaire sera \u00e9galement fix\u00e9e pour la prestation de ces services de guide<strong>, entre 8h et 23h.<\/strong><br \/>La mairie explique que \u00ab\u00a0le nombre de groupes de visites guid\u00e9es \u00e0 Donostia a augment\u00e9 de mani\u00e8re significative ces derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0la pr\u00e9sence de ces groupes a un impact sur la vie quotidienne de la ville et de ses habitants, en particulier dans les zones les plus fr\u00e9quent\u00e9es, o\u00f9 elle peut nuire \u00e0 la coexistence et \u00e0 la mobilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La mairie explique que \u00ab\u00a0le nombre de groupes de visites guid\u00e9es \u00e0 Donostia a augment\u00e9 de mani\u00e8re significative ces derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0la pr\u00e9sence de ces groupes a un impact sur la vie quotidienne de la ville et de ses habitants, en particulier dans les zones les plus fr\u00e9quent\u00e9es, o\u00f9 elle peut nuire \u00e0 la coexistence et \u00e0 la mobilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommandations pour les guides touristiques<\/strong><\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier, Saint-S\u00e9bastien a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 un d\u00e9calogue \u00e0 l&rsquo;intention des guides touristiques, avec une s\u00e9rie de recommandations comprenant, par exemple<br \/>Utiliser des syst\u00e8mes audio individuels<br \/>\u00c9viter d&rsquo;occuper les lieux de passage publics<br \/>\u00c9viter les zones les plus fr\u00e9quent\u00e9es en \u00e9t\u00e9 et aux heures de pointe.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9claration responsable pour les services de guides touristiques<\/strong><\/h3>\n<p>En outre, \u00ab\u00a0toute entreprise de guides touristiques souhaitant effectuer des visites guid\u00e9es sur les voies publiques de la ville devra remplir une proc\u00e9dure, qui est une d\u00e9claration responsable, qui peut \u00eatre effectu\u00e9e facilement en ligne, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un certificat num\u00e9rique, dans laquelle l&rsquo;entreprise ou le guide s&rsquo;engage \u00e0 respecter une s\u00e9rie de conditions pour l&rsquo;exercice de l&rsquo;activit\u00e9, y compris l&rsquo;engagement de ne pas guider des groupes de plus de 25 personnes\u00a0\u00bb.<br \/>En effectuant la proc\u00e9dure de \u00ab\u00a0D\u00e9claration responsable\u00a0\u00bb, l&rsquo;entreprise ou le guide obtient un document avec un num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement qu&rsquo;il doit avoir sur lui, sur papier ou sous forme num\u00e9rique, pendant qu&rsquo;il r\u00e9alise l&rsquo;activit\u00e9 guid\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les agents de la police municipale pourront demander cette d\u00e9claration de responsabilit\u00e9 au professionnel qui effectue la visite guid\u00e9e et s&rsquo;il ne l&rsquo;a pas, il pourra se voir infliger une amende allant de 750 \u20ac \u00e0 1.500 \u20ac\u00a0\u00bb, explique la mairie de Saint-S\u00e9bastien.<br \/>Cette proc\u00e9dure permettra \u00e9galement de recueillir des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques sur les entreprises et les professionnels qui travaillent dans la ville.<\/p>\n<p>Selon le conseiller municipal de la culture, du basque et du tourisme, Jon Insausti, \u00ab\u00a0il est important de suivre la mesure qui sera mise en \u0153uvre, de mesurer ses cons\u00e9quences, de voir les cas qui se pr\u00e9sentent et de les analyser avec le secteur. Il est important de mesurer pour continuer \u00e0 s&rsquo;am\u00e9liorer\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><em>Source : <a href=\"https:\/\/www.hosteltur.com\/162560_san-sebastian-limita-los-grupos-de-turistas-para-combatir-el-overtourism.html\">Hosteltur<\/a><\/em><\/p>\n<div style=\"height:280px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>[mailerlite_form form_id=3]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mairie de Donostia limitera \u00e0 25 le nombre maximum de personnes dans les groupes touristiques. Afin d&rsquo;\u00e9viter le &lsquo;overtourism&rsquo;, les groupes organis\u00e9s de touristes \u00e0 San Sebastian ne pourront pas d\u00e9passer 25 personnes, selon un nouveau r\u00e8glement municipal. Ce r\u00e8glement vise \u00e0 \u00ab\u00a0promouvoir un flux de visiteurs plus ordonn\u00e9 dans les zones les plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":462,"featured_media":20121,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[212,241],"tags":[],"class_list":["post-53780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","category-magazines-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/462"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}