{"id":53168,"date":"2024-05-12T09:55:03","date_gmt":"2024-05-12T09:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/12\/le-recouvrement-de-creances-la-legislation-espagnole-intensifie-le-combat-contre-les-impayes\/"},"modified":"2026-03-04T02:38:50","modified_gmt":"2026-03-04T02:38:50","slug":"le-recouvrement-de-creances-la-legislation-espagnole-intensifie-le-combat-contre-les-impayes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/12\/le-recouvrement-de-creances-la-legislation-espagnole-intensifie-le-combat-contre-les-impayes\/","title":{"rendered":"Le recouvrement de cr\u00e9ances: la l\u00e9gislation espagnole intensifie le combat contre les impay\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><b><span style=\"text-decoration: underline\">La l\u00e9gislation espagnole intensifie le combat contre les impay\u00e9s et permet le recouvrement des frais encourus dans les tentatives de recouvrement de cr\u00e9ances.<\/span><\/b> <\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><\/b><\/p>\n<p> Une loi promulgu\u00e9e 22 f\u00e9vrier dernier (applicable depuis le 24 f\u00e9vrier 2013 et, pour les contrats conclus avant cette date, seulement quand la non-ex\u00e9cution de l\u2019obligation de paiement a lieu apr\u00e8s le 24 f\u00e9vrier 2014), dont l&rsquo;objectif affich\u00e9 est la croissance et de la cr\u00e9ation d\u2019emplois, a transpos\u00e9 dans le droit national espagnol deux mesures europ\u00e9ennes, qui avaient \u00e9t\u00e9 transpos\u00e9es en droit fran\u00e7ais en 2012 par la loi Warzmann.  La premi\u00e8re \u00e9tablit que, lorsqu\u2019un d\u00e9biteur ne paie pas dans les d\u00e9lais accord\u00e9s, son cr\u00e9ancier aura le droit de recouvrir un montant fixe de 40 \u20ac, qui s\u2019ajoutera au montant de la dette en principal, dans tous les cas et sans condition de demande expresse.  Au vu de la quantit\u00e9 et du montant de dettes impay\u00e9es, ce montant peut sembler ridicule.\u00a0 Il est cependant cumulatif (soit 40 \u20ac par facture) et peut donc repr\u00e9senter en cas d&rsquo;impay\u00e9s r\u00e9currents une somme non n\u00e9gligeable.  Mais la principale nouveaut\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les cr\u00e9anciers dont les factures sont en souffrance repose sur: \u00ab\u00a0<b><i>Le droit \u00e0 r\u00e9clamer au d\u00e9biteur une indemnisation <span style=\"text-decoration: underline\">pour tous les frais de recouvrement d\u00fbment support\u00e9s<\/span> du fait du retard de paiement de ce dernier et qui d\u00e9passent le montant indiqu\u00e9 au paragraphe ant\u00e9rieur\u00a0\u00bb<\/i><\/b><i>.<\/i>  L&rsquo;article en question semble englober que <b>tous les frais de recouvrement effectivement support\u00e9s par le cr\u00e9ancier<\/b> <b>du fait du retard de paiement<\/b> , et abroge le plafond jusqu&rsquo;ici en vigueur qui \u00e9tait de 15 % de la dette pour\u00a0 r\u00e9clamations de plus de 30.000 \u20ac.  De telles mesures ont pour but de dissuader la pratique, tr\u00e8s r\u00e9pondue en Espagne, des interminables d\u00e9lais de paiement, ce qui permet aux d\u00e9biteurs de sauvegarder leur tr\u00e9sorerie au d\u00e9pens de leurs cr\u00e9anciers. Par exemple, dans les injonctions de payer (<i>\u00ab\u00a0juicios monitorios<\/i>\u00a0\u00bb), tr\u00e8s utilis\u00e9es pour leur rapidit\u00e9 et leur simplicit\u00e9, (et parce qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas d&rsquo;\u00e9quivalent de la proc\u00e9dure de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 en Espagne) le recours \u00e0 un avocat n\u2019est pas obligatoire. Par cons\u00e9quent, jusqu\u2019\u00e0 la promulgation de cette loi si, une fois re\u00e7ue l&rsquo;injonction de payer, le d\u00e9biteur r\u00e9glait le montant de sa cr\u00e9ance dans le d\u00e9lai de 20 jours, il n\u2019\u00e9tait pas oblig\u00e9 de payer de frais suppl\u00e9mentaires au montant de la cr\u00e9ance et des int\u00e9r\u00eats de retard.  Le l\u00e9gislateur espagnol a donc voulu lutter contre la pratique des retards de paiement, r\u00e9pandue tant dans les entreprises que pour les particuliers, et dissuader ceux dont la strat\u00e9gie est de repousser ind\u00e9finiment les d\u00e9lais de paiement.  Toutefois, les juges se montrent encore r\u00e9ticents \u00e0 admettre la totalit\u00e9 des frais g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un recouvrement, en particulier s\u2019ils ne proviennent pas uniquement d\u2019entreprises priv\u00e9es sp\u00e9cialis\u00e9es dans le recouvrement de cr\u00e9ances, ce qui a entrain\u00e9 de vives critiques ainsi que de de nombreux recours. <\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.mbabogados.eu\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La l\u00e9gislation espagnole intensifie le combat contre les impay\u00e9s et permet le recouvrement des frais encourus dans les tentatives de recouvrement de cr\u00e9ances. Une loi promulgu\u00e9e 22 f\u00e9vrier dernier (applicable depuis le 24 f\u00e9vrier 2013 et, pour les contrats conclus avant cette date, seulement quand la non-ex\u00e9cution de l\u2019obligation de paiement a lieu apr\u00e8s le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":44710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[4392],"tags":[2901,3112,2844],"class_list":["post-53168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimoine","tag-buzz-juridique","tag-creances","tag-impot"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/somme-a-payer.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}