{"id":52989,"date":"2024-05-12T07:00:10","date_gmt":"2024-05-12T07:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/12\/succession-en-espagne-les-notaires-se-preparent-pour-le-futur-certificat-de-succession-europeen\/"},"modified":"2026-03-03T23:51:20","modified_gmt":"2026-03-03T23:51:20","slug":"succession-en-espagne-les-notaires-se-preparent-pour-le-futur-certificat-de-succession-europeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/2024\/05\/12\/succession-en-espagne-les-notaires-se-preparent-pour-le-futur-certificat-de-succession-europeen\/","title":{"rendered":"Succession en Espagne : les notaires se pr\u00e9parent pour le futur Certificat de Succession Europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"

Quatorze millions d\u2019europ\u00e9ens r\u00e9sident dans un \u00c9tat de l\u2019UE diff\u00e9rent du sien. Le d\u00e9fi est important. En r\u00e9alit\u00e9, quatorze millions de citoyens europ\u00e9ens r\u00e9sident hors des fronti\u00e8res de leur pays et il existe deux millions et demi d\u2019immeubles, propri\u00e9t\u00e9 de citoyens qui vivent dans des pays diff\u00e9rents. Eu \u00e9gard \u00e0 tous ces expatri\u00e9s, les notaires europ\u00e9ens autorisent chaque ann\u00e9e quelques 450.000 successions transfrontali\u00e8res, pour une valeur estim\u00e9e \u00e0 125. 000 millions d\u2019euros. \u00c0 la vue de ces chiffres, qui ne cessent d\u2019augmenter ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019Union Europ\u00e9enne a approuv\u00e9 en 2012 un r\u00e8glement qui r\u00e9gule la loi applicable aux successions transfrontali\u00e8res et a cr\u00e9\u00e9 le Certificat de Succession Europ\u00e9en. Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 la complexit\u00e9 de cette homog\u00e9n\u00e9isation, les autorit\u00e9s communautaires ont d\u00fb octroyer un d\u00e9lai aux \u00c9tats- Membres \u00a0(ao\u00fbt 2015) pour sa pleine application. Le Certificat de Succession Europ\u00e9en est un document qui permettra au b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une succession d\u2019\u00eatre reconnu comme tel sur tout le territoire de l\u2019UE en Espagne. Comme le reste des pays membres, le gouvernement espagnol doit communiquer avant le prochain mois de novembre aux institutions communautaires que les autorit\u00e9s seront comp\u00e9tentes pour formaliser ledit certificat successoral. Les experts consid\u00e8rent que ces autorit\u00e9s devront \u00eatre les juges et notaires, \u00e9tant donn\u00e9 leur condition de fonctionnaires, impartiaux et neutres, comme en raison de leur profonde connaissance des questions pratiques qui affectent les successions des personnes. Lors d\u2019une r\u00e9cente journ\u00e9e d\u2019analyse du changement \u00e0 venir, Francisco Fonseca, chef de la repr\u00e9sentation en Espagne de la Commission Europ\u00e9enne, a omis un manifeste sur les notaires, qui doivent garantir \u00e0 un h\u00e9ritier transnational qu\u2019il n\u2019aura pas de probl\u00e8mes afin que son h\u00e9ritage soit reconnu dans d\u2019autres \u00c9tats. \u00c0 cette fin, le plus haut repr\u00e9sentant des notaires espagnols, Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda Collantes, a remarqu\u00e9 l\u2019importance de cette harmonisation men\u00e9e \u00e0 bien par les autorit\u00e9s communautaires. Miguel Morillon<\/span> Avocat au Barreau de Madrid<\/span> Mmorillon@morillon.es<\/a><\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quatorze millions d\u2019europ\u00e9ens r\u00e9sident dans un \u00c9tat de l\u2019UE diff\u00e9rent du sien. Le d\u00e9fi est important. En r\u00e9alit\u00e9, quatorze millions de citoyens europ\u00e9ens r\u00e9sident hors des fronti\u00e8res de leur pays et il existe deux millions et demi d\u2019immeubles, propri\u00e9t\u00e9 de citoyens qui vivent dans des pays diff\u00e9rents. Eu \u00e9gard \u00e0 tous ces expatri\u00e9s, les notaires […]<\/p>\n","protected":false},"author":462,"featured_media":44018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[212,4392],"tags":[],"class_list":["post-52989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","category-patrimoine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/462"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immo.lecourrier.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}